こんな看板

こんな看板
き・・・今日喫茶店の軒先で見つけました。
よくみると本日、と書きたいところが「日本」となっています。 さすが難波。
会社に帰って報告すると、

俺は「1時間ほど留守にします。4時には戻りますから」っての見たことあるで、「から」ってとこがポイントやな、

と教えてもらいました。 正直すぎるのも考えものですが、何かの暗号ではと思ってしまうのは私だけ?
や・・・ヤクの受け渡しとか・・・。